Большой русско-испанский словарь - слететь
Связанные словари
Перевод с русского языка слететь на испанский
слететь
сов.
1) (вниз) bajar volando
2) (улететь) volar (непр.) vi, alzar el vuelo
бабочка слетела с цветка — la mariposa abandonó la flor
3) перен. (внезапно охватить) caer (непр.) vi (sobre)
4) перен. (внезапно исчезнуть) desaparecer (непр.) vi
сон слетел с него — el sueño se esfumó
хмель слетел — el alcohol desapareció (se disipó)
5) разг. (быстро спуститься) bajar en volandas; bajar a las volandas (Лат. Ам.); precipitarse, caer (непр.) vi, rodar (непр.) vi (упасть)
6) прост. (потерять место, должность) ser destituído, perder el cargo (el empleo)
7) (с губ, с языка) escaparse, salir (непр.) vi
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3241 | |
2 | 1652 | |
3 | 1397 | |
4 | 1291 | |
5 | 941 | |
6 | 860 | |
7 | 804 | |
8 | 800 | |
9 | 734 | |
10 | 733 | |
11 | 706 | |
12 | 688 | |
13 | 587 | |
14 | 561 | |
15 | 535 | |
16 | 530 | |
17 | 509 | |
18 | 476 | |
19 | 439 | |
20 | 392 |